Cowellnex dan Metagen Memulai Penelitian Bersama
Dengan Memanfaatkan Data Mikrobiota Usus Presisi Tinggi yang Diperoleh Secara Independen
Bertujuan untuk Mengembangkan Item Uji Mikrobiota Usus yang Baru dan Algoritma Rekomendasi Makanan yang Dipersonalisasi
Tokyo & Yamagata, Jepang --(ANTARA/Business Wire)-- Cowellnex Co., Ltd. (Cowellnex) didirikan oleh Kirin Holdings Company, Limited (Kirin Holdings) (TOKYO:2503) bersama Kyowa Kirin Co., Ltd. (Kyowa Kirin). Metagen, Inc. (Metagen) mempromosikan inovasi menyeluruh, mulai dari penelitian dan pengembangan lingkungan usus hingga implementasi sosial. Cowellnex bersama Metagen akan memulai penelitian pada bulan Februari 2026 untuk mengembangkan item uji baru berdasarkan data mikrobiota usus dari warga Jepang, dan algoritma (mekanisme) untuk merekomendasikan makanan yang sesuai bagi setiap orang berdasarkan item uji tersebut.
Penelitian ini akan memanfaatkan data mikrobiota usus presisi tinggi yang diperoleh secara independen oleh Cowellnex melalui analisis metagenomik shotgun*1 - salah satu uji mikrobiota usus paling rinci di Jepang - yang dikumpulkan selama kurang lebih tiga tahun melalui layanan "MicroBio Me"*2 miliknya. Kedua perusahaan ingin mengkomersialkan dan memperkenalkan layanan pengujian baru yang dihasilkannya ke pasar di masa mendatang.
*1 |
| Dikonfirmasi oleh Kirin pada bulan Januari 2026. Analisis metagenomik shotgun adalah metode pengujian yang mengukur bakteri usus dengan menyeluruh dan memungkinkan analisis pada tingkat taksonomi yang paling rinci - spesies dan strain - serta gen setiap bakteri. |
*2 |
| (Hanya dalam bahasa Jepang)https://microbiome.kirin.co.jp/ |
Latar Belakang Penelitian Bersama
Mikrobiota usus menjadi sorotan perhatian dalam beberapa tahun terakhir menurut perspektif pemeliharaan kesehatan. Namun karena komposisi (jenis dan rasio) bakteri usus sangat bervariasi pada setiap orang, pendekatan pola makan juga berbeda. Akibatnya, indikator yang menunjukkan kondisi mikrobiota usus yang diinginkan untuk setiap orang dan pedoman tindakan nyata belum dikembangkan secara memadai.
Analisis gen 16S rRNA yang biasanya digunakan*3 membantu memahami klasifikasi bakteri secara luas, tapi informasinya terbatas dibandingkan analisis metagenomik shotgun. Selain itu, saat ini belum ada metode yang ditetapkan secara akademis untuk item tes atau rekomendasi makanan berdasarkan data mikrobiota usus khusus untuk orang Jepang.
Dengan latar belakang ini, semakin besar harapan terhadap uji mikrobiota usus yang lebih akurat, item pengujian, rekomendasi makanan yang dipersonalisasi berdasarkan data tersebut.
*3 |
| Analisis gen 16S rRNA adalah metode yang terutama memungkinkan analisis hingga tingkat genus dalam hirarki taksonomi bakteri. |
Lingkup Penelitian Bersama
Dalam bisnis MicroBio Me yang dioperasikan oleh Cowellnex, perusahaan telah mengumpulkan data yang sangat akurat selama kurang lebih tiga tahun dengan menggunakan analisis metagenomik shotgun, salah satu uji mikrobiota usus paling rinci di Jepang. Dengan memanfaatkan data ini, Cowellnex akan menciptakan parameter pengujian baru yang mempertimbangkan karakteristik lingkungan usus orang Jepang, dan akan mengembangkan algoritma (mekanisme) yang merekomendasikan makanan berdasarkan parameter tersebut.
Dalam penelitian bersama ini, Cowellnex akan bertanggung jawab menyediakan data, merumuskan hipotesis untuk parameter pengujian dan rekomendasi makanan, serta melakukan verifikasi penerimaan. Metagen akan bertanggung jawab untuk melakukan analisis jalur metabolisme*4 berdasarkan keahliannya dalam penelitian lingkungan usus dan bioinformatika, serta mengembangkan algoritma (mekanisme) untuk rekomendasi makanan. Melalui penelitian bersama ini, akan dapat mengidentifikasi bakteri usus mana saja yang ada dan memprediksi seluruh kemampuan lingkungan usus - termasuk interaksi antar bakteri usus- untuk menghasilkan metabolit yang bermanfaat.
*4 |
| A series of consecutive chemical reactions along metabolic pathways carried out by gut bacteria. Through these processes, dietary fiber is broken down and various metabolites are produced. |
Prospek Masa Depan
Cowellnex berencana mengkomersialkan hasil penelitian bersama ini sebagai layanan pengujian baru dan meluncurkannya ke pasar. Bahkan setelah penelitian selesai, Cowellnex akan terus mengumpulkan data dan mempelajari cara-cara memanfaatkannya, sehingga turut meningkatkan keakuratan pengujian dan mengembangkan bahan-bahan yang membantu mengatur mikrobiota usus.
Dengan memanfaatkan kekuatannya dalam hal data presisi tinggi yang diperoleh melalui analisis metagenomik shotgun, Cowellnex akan mempercepat inovasi di bidang mikrobiota usus dan menciptakan pasar untuk solusi kesehatan usus yang dipersonalisasi berdasarkan komposisi mikrobiota usus.
Tentang Cowellnex
Cowellnex Corporation didirikan pada bulan September 2024 sebagai usaha patungan antara Kirin Holdings (50%) dan Kyowa Kirin (50%).
Cowellnex menciptakan inovasi melalui kerja sama timbal balik dalam penelitian dan pengembangan, investasi modal ventura, dan pengembangan bisnis, serta berkomitmen untuk mendukung konsumen memiliki kehidupan yang memuaskan dengan memecahkan masalah sosial terkait kesehatan.
Tentang Metagen
Dengan misi “Menjadikan perawatan kesehatan lingkungan usus sebagai standar baru”, seluruh kelompok ini ingin mewujudkan “nol penyakit” melalui pendekatan berdasarkan konsep Gut Design®.
Dengan memanfaatkan Metabologenomics®, yakni teknologi kami yang memberikan pemahaman lengkap dan pemahaman fungsional tentang lingkungan usus, kami menyediakan dukungan menyeluruh - mulai dari penelitian mikrobioma usus yang mutakhir hingga penerapan di dunia nyata - dalam tiga bidang bisnis: Peningkatan Nilai Penelitian, Dukungan Pengembangan Produk, dan Hubungan Masyarakat Sains.
Kami juga menjalankan Gut Design Project, yaitu komunitas kerja sama korporat yang dirancang untuk bersama-sama menciptakan "Pasar desain usus" yang baru. Hingga Desember 2025, lebih dari 40 perusahaan telah bergabung dalam inisiatif ini.
Tentang Kirin Holdings
Kirin Holdings Company, Limited (TOKYO:2503) adalah perusahaan internasional yang menjalankan tiga bidang bisnis inti, yaitu Minuman Beralkohol, Minuman Non Alkohol & Ilmu Kesehatan, dan Farmasi. Kirin Holdings berasal dari Japan Brewery yang didirikan tahun 1885. Japan Brewery menjadi Kirin Brewery pada tahun 1907. Sejak itu, Kirin memperluas bisnisnya ke bidang fermentasi dan bioteknologi sebagai teknologi intinya, dan mulai menggeluti bisnis farmasi di tahun 1980-an yang kemudian berkembang menjadi bisnis global. Pada tahun 2007, perusahaan ini beralih menjadi perusahaan induk murni dan saat ini memperkuat bidang Minuman Non Alkohol & Ilmu Kesehatan.
Berdasarkan visi jangka panjangnya, "Innovate2035!”, Kirin Group berfokus pada penciptaan nilai yang mendorong perubahan perilaku di kalangan konsumen dan pasien untuk menciptakan kebiasaan gaya hidup baru di bidang makanan dan kesehatan. Dengan portofolio bisnis yang unik dan mencakup Minuman Beralkohol, Minuman Non Alkohol & Ilmu Kesehatan, dan Farmasi, Kirin Group akan terus memperluas inisiatif di seluruh grup yang mendukung kesejahteraan mental maupun fisik.
Kirin Group akan terus memajukan inovasi melalui perpaduan kekuatan sumber daya manusia dan teknologinya, untuk menciptakan nilai sosial dan nilai ekonomi sebagai pemimpin global dalam CSV*, di saat berupaya mencapai pertumbuhan nilai perusahaan yang berkelanjutan dalam jangka panjang.
*Creating Shared Value (Menciptakan Nilai Bersama): nilai tambah gabungan bagi konsumen dan masyarakat luas.
Pengumuman ini dianggap sah dan berwenang hanya dalam versi bahasa aslinya. Terjemahan-terjemahan disediakan hanya sebagai alat bantu, dan harus dengan penunjukan ke bahasa asli teksnya, yang adalah satu-satunya versi yang dimaksudkan untuk mempunyai kekuatan hukum.
Tersedia Galeri Multimedia/Foto: https://www.businesswire.com/news/home/20260226353314/en
Contacts
Kontak Pers
Corporate Communication Department
Kirin Holdings Company, Limited
Nakano Central Park South, 4-10-2 Nakano, Nakano-ku, Tokyo
+81-3-6837-7028
Kontak Media | Newsroom | KIRIN - Kirin Holdings Company, Limited
www.kirinholdings.com/en/
kirin-cc@kirin.co.jp
Metagen Inc.
246-2 Mizukami, Kakuganji, Tsuruoka-shi, Yamagata
E-mail: public-relations@metagen.co.jp
Tel: +81-235-64-0330
Sumber: Kirin Holdings Company, Limited
Penulis : Adityawarman


